'The Daily Show' Cancels RNC Milwaukee Coverage After Trump Shooting