Nicholas Alexander Chavez Exits 'General Hospital' for Role in Ryan Murphy's 'Monster' Series