Brian Wilson Celebrates New Beach Boys Documentary Amid Health Updates