Hayao Miyazaki's 'The Boy and the Heron' Tops North American Box Office