M. Night Shyamalan's 'Trap' Explores the Duality of a Serial Killer Dad