Ben Affleck Spotted with Matt Damon's Wife Amid Jennifer Lopez's Health Concerns