Broadway's 'The Hills of California' Explores Family Trauma and Dreams