The Danish homeware chain, known for its affordable 'hygge' aesthetic, is bolstering its growth with key openings and a £36 million logistics hub in the Netherlands.